La jeune Marie van Goethem se tenait exactement ainsi, le menton légèrement relevé, le dos à peine voûté. Degas a su capturer avec une précision remarquable sa silhouette gracieuse, tandis qu’elle semble totalement innocente de sa propre beauté.

Son regard se lève vers vous, animé d’un sourire déterminé et d’une lueur malicieuse dans les yeux. Elle paraît prête à s’élancer dans une danse espiègle, légère et pleine de vivacité.